Iloveyounotbecauseofwhoyouare，butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
Everybadhassomegood壞事情也有好的一面
Don’tgivemeasonganddance!不要找借口；I’msickofit.我都膩瞭。
bendtherulesattimes網開一面
Homeiswheretheheartis傢是心之所在
Aconstantguestisneverwelcome.久住非佳賓，常來不歡迎。
Abadconscienceisasnakeinone´sheart.做賊心虛。
Misfortunemightbeablessingindisguise塞翁失馬，安知非福
Nowisdomlikesilence智者寡言
Abookthatremainsshutisbutablock.有書閉卷不閱讀，無異是一塊木頭。
Yourfuturedependsonyourdreams.Sogotosleep.現在的夢想決定你的將來，所以還是再睡會兒吧。
You’dbetterwiseup.放聰明點；It’suptoyou.由你決定；Suitmefine!太適合我瞭！
Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每個人都應該熱愛動物，因為它們很好吃。
Thisisbeyondcomparison.無與倫比；Tomalwaysgetscoldfeet.湯姆總是裹足不前。
You´vejumpedonthebandwagon.隨大流；I´mreallyinabind.我左右為難。
Youyoungdevil’sspawn！你這小鬼！
Afatherisatreasure，abrotherisacomfort，butafriendisboth.父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
Abadworkmanquarrelswithhistools.拙匠常怨工具差。
Abirdmaybeknownbyitssong.什麼鳥唱什麼歌。
Givemeabreak!你饒瞭我吧！（開玩笑的話）Don’tgivemeahardtime!別跟我過不去好不好！
You´vegonetoofar!你太過分瞭！Ican´ttakeitanymore.我受不瞭瞭！
Aclosemouthcatchesnoflies.病從口入，禍從口出。
liketakingcandyfromababy形容某事易如反掌
Aclearconscienceisasurecard.光明磊落，勝券在握。